 |
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
|
|
|
|
| 2002/04/22(月) | |
| キングギドラの同性愛者差別歌詞のCDを回収することを決定したソニー・ミュージックエンタテイメントにアンケートを実施！ | |
|
|
|
|
1995年登場し、2年あまりの活動後解散したキングギドラが復活し、4月10日に2枚同時シングル発売、かつアナログ盤も同時発売した。 キングギドラはZEEBRA、K DUB SHINE、DJ OASISの3人編成のヒップホップグループ。 しかし、リリースされたCDにおいて、同性愛者やHIV感染者に対しての差別的な歌詞が問題視され、特にシングル「UNSTOPPABLE」のカップリング曲として収録された「ドライブバイ」のサビのフレーズに「ニセもん野郎にホモ野郎 一発で仕止める言葉のドライブバイ こいつやってもいいか 奴の命奪ってもいいか」という差別的でゲイバッシングを助長するような歌詞や、「オカマみたいな変なの」や「アバズレのレズ」など侮辱的な表現が用いられ問題になった。 同性愛者による市民団体「すこたん企画」が、ゲイに対しレコード会社などに抗議をしようと呼びかけ、キングギドラ所属のデフスターレコーズ（ソニー・ミュージックエンタテイメントの子レーベル）のCDをもう買いたくないと不快感をあらわにするゲイもいたようだ。 デフスターレコーズといえば、平井堅さんをはじめ、CHEMISTRY、the brilliant greenなどが所属しており、この問題による影響も懸念される。 そして、問題が大きくなり、大手CD販売店チェーン「HMVジャパン」、「ヴァージンメガストアズ・ジャパン」が全国の店舗内での該当曲のオンエア―を放送中止に。 新聞各社でも問題が取り沙汰され、ついに、「UNSTOPPABLE」「F.F.B.」の両シングルの出荷停止、店頭在庫の回収がレコード会社の判断により決定。 歌詞の内容を検討の上、改めて両シングルを発売することを予定しているという。 これで一件落着かに見えたが、「ニュース化してキングギドラの知名度を高めただけ」というレコード会社の対応不足の声も一層高まっている。 当サイトはソニー・ミュージックエンタテイメントにアンケートを実施した。 FAXで解答があったのでここに掲載させていただくこととする。 ソニー・ミュージックエンタテイメントとしては、今回の騒動は予想できなかったことであるが、今後このようなことが無いよう、対処していきたいとの事。 問1 「キングギドラ」のCD「UNSTOPPABLE」の中の曲「ドライブハイ」のサビの部分において、「ニセもん野郎にホモ野郎 一発で仕止める言葉のドライブバイ こいつやってもいいか 奴の命奪ってもいいか」という差別的でゲイバッシングを助長するような歌詞がある。ここ近年、少年たちにおけるゲイバッシングがゲイの集まる公園などで多発しており、中にはボコボコに殴られた上、微々たる金銭を奪われ、そのまま死に至るケースもあり、問題視されている。この点についてどう思われるのか？またこの歌詞については差別的だと思われるのか？それとも差別的だと思わないのか？その理由についてもお答えください。 回答 問いにありますようなバッシング行為は、犯罪行為であり許されるものではないと考えます。なお、該当歌詞については、同性愛者の方々に不快な思いをさせかねないものであると判断しています。 問2 「キングギドラ」の曲「ドライブハイ」を収録するにあたり、市民団体などからクレームなどがくることを予想しなかったのか？また予想していたのか？ 回答 予想はしていませんでした。 問3 今後の「キングギドラ」のCDリリースについては、歌詞なども今までのような過激な歌詞でリリースしつづけるのか？ 回答 今後は「差別」や「偏見」につながるような音楽の制作、発売は回避していきます。 問4 「キングギドラ」の商品を回収するとの事だが、歌詞を差し替え、再販売の予定はあるか？ 回答 当該歌詞を含む歌詞の内容を検討した上で、商品の出荷を予定しています。当然の事ながら、同性愛者の方々に不快な思いをさせかねない歌詞がふくまれることがないようにいたします。 問5 「キングギドラ」の商品を回収するとのお知らせの中に、同性愛者について、「メンバーは悪意は決してなかった」とあるが、では、この歌詞「ニセもん野郎にホモ野郎 一発で仕止める言葉のドライブバイ こいつやってもいいか 奴の命奪ってもいいか」はどういう意味なのか？また、どういう意図があるのか？あくまで楽曲の中のファンタジーという事なのか？ 回答 ラップミュージックの中では隠喩、比喩的表現により思いを表現することが多く含まれており、悪意がなかったという点もそこから発しています。しかしながら、一部にでもその表現に不快の念を抱く方がいる以上は、事前の配慮が足りず申し訳なかったと反省しています。 問6 今回の件について、商品回収となったが、レーベルとして歌詞の検閲について今後どう対処していくのか？表現の自由との兼ね合いもあるが、この事を教訓に、論議されたことや、今後このような事件の再発防止の為に、レーベルとしての対策や注意点などはあるのか？ 回答 今後はより一層見識を高め、「差別」や「偏見」につながるような音楽の制作、発売を回避していくようにつとめてまいります。 問7 レコード会社、キングギドラからの、同性愛者に向けてのメッセージがあればお願いいたします。 回答 当社もアーティストも、同様のことが発生しないように十分に配慮して、より多くのファンから支持を得られるように音楽活動を継続していきます。 →[Sony Music Online Japan] →[キングギドラ（Sony Music Online Japan内）] →[すこたん企画] |
|
|
|
| | |
| | |
| | |
ゲイに関するニュースがありましたら、ぜひ、下記までメールでお知らせ下さい！
E-mail...sunakake-babaa@rainbownet.jp 砂かけババァまで。